At Áras Ghaoth Dobhair, we pride ourselves on creating a warm, welcoming community where our residents feel at home. To ensure we can continue to provide enriching activities and maintain our facilities to the highest standard, we rely on the generous support of our friends, families, and local community. These contributions help us fund everything from music sessions and art workshops to garden upkeep and comfort-enhancing improvements, all of which bring joy and connection to our residents’ daily lives.
Every donation, big or small, makes a meaningful difference. By supporting Áras Ghaoth Dobhair, you’re not just contributing to our facilities—you’re investing in a vibrant and caring environment that enriches the lives of our residents. We are deeply grateful for your kindness and generosity, which enable us to keep growing as a home and a community. Thank you for being part of our story.
Ag Áras Ghaoth Dobhair, tá muid bródúil as pobal croíúil, fáiltiúil a chruthú áit a mhothaíonn ár gcuid cónaitheoirí sa bhaile. Le cinntiú go dtig linn gníomhaíochtaí saibhrithe a chur ar fáil agus ár gcuid áiseanna a choinneáil chuig an caighdeán is airde, bíonn muid ag brath ar thacaíocht flaithiúil ónár gcuid cairde, teaghlaigh agus an pobal áitiúil. Cuidíonn na síntiúis linn gach aon chineál gníomhaíochtaí ó sheisiúin ceoil agus ceardlanna ealaíne go dtí an ghairdín a chothabháil agus chun na feabhsúcháin compoird eile a mhaoiniú, rud a thugann sástacht agus ceangaltas do shaoil laethúil na gcónaitheoirí.
Déanann gach síntiús más mór nó beag difir fiúntach. Nuair a thugann tú tacaíocht do Áras Ghaoth Dobhair, ní amháin go bhfuil tú ag cur lenár gcuid áiseanna ach chomh maith le sin, tá tú ag infheistiú i dtimpeallacht bhríomhar agus lách atá ag saibhriú saol na gcónaitheoirí. Tá muid iontach buíoch as do chineáltas agus do fhlaithiúlacht a chuireann ar ár gcumas leanúint linn ag fás mar bhaile agus mar phobal. Go raibh maith agat as páirt a bheith agat inár scéal.
We strive to keep our residents connected with the world around them, from enjoying scenic outings in our beautiful community to attending important appointments with ease. To make this possible, we are launching a special fundraising campaign to purchase a dedicated bus for our residents.
This bus will be a lifeline for many, allowing us to provide safe, reliable transportation for day trips, social outings, and essential appointments. Your support can help bring a new level of freedom and joy to our residents, enhancing their quality of life in meaningful ways.
Déanann muid ár ndícheall ár gcuid cónaitheoirí a choinneáil nasctha leis an domhan thart orthu, ó a bheith ag baint sult as turais ghalánta inár bpobal álainn go dtí a bheith ag freastal ar choinní thábhachtacha ar á sócúlacht. Le seo a bheith indéanta, tá muid ag seoladh feachtais speisialta thiomsú airgid le bus a chéannacht a bheidh ar fáil dár gcónaitheoirí. Is cuidiú mór í seo don oiread daoine, a thabharfaidh ar ár gcumas iompar shábháilte, iontaofa do thurais lae, thurais shóisialta agus coinní riachtanacha.
Thig le do thacaíocht leibhéal eile saoirse agus áthais a thabhairt dár gcuid cónaitheoirí, ag saibhriú a gcaighdeán saoil ar bhealaí fiúntacha.